LIBERA ME, Domine, Iesu Christe, ab omnibus iniquitatis meis et universis malis,
fac me tuis semper inhærere mandatis et a te numquam separari permittas. Amen.

Sunday, 4 April 2010

Surrexit; non est hic . . .

Valde mane una sabbatorum veniunt ad monumentum orto iam sole, et dicebant ad invicem quis revolvet nobis lapidem ab ostio monumenti ? et respicientes vident revolutum lapidem erat quippe magnus valde et introeuntes in monumento viderunt iuvenem sedentem in dextris coopertum stola candida et obstipuerunt qui dicit illis « nolite expavescere Iesum quæritis Nazarenum crucifixum : surrexit; non est hic ecce locus ubi posuerunt eum ».

And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.

1 comment: